jag får breda ut mig
En del av mit jobb är att korta ner recept. Inga ingredienser ska ha bestämd form: äpplena blir äpplen. Onödiga upprepningar stryks, långa ord byts ut mot kortare synonymer.
Värst är det när jag vet att receptet bara har ett visst antal tecken långt och varje bokstav mindre är ett steg mot målet. Idag har jag motsatt problem, jag har för korta recept. 330 tecken ska bli 500 och det är rena njutningen att få lov att förklara lite extra ingående och avsluta med ett tips.